Übersetzen Spanisch Arabisch ضباب الصباح

Spanisch

Arabisch

lloviznas ocasionales en las mañanas barren la tierra alta.

يجتاح ضباب الصباح الأراضي المرتفعة أحيانا
"Le tomé la mano... ...y salimos del lugar en ruinas... ...y el rocío de la mañana se había ido hace tiempo... ...cuando salí de la herrería... ...el rocío de la mañana se iba ahora.

أمسكت يديها في المناجم و خرجنا من المكان المُدَمَر و كما كان يرتفع ضباب الصباح منذ فترة طويلة
No navegaré a ciegas de noche en la niebla... ...con el riesgo de golpear un arrecife. Aguardaremos hasta mañana.

لذا لن ابحر اعمى في الضباب يجب علينا الإنتظار للصباح
Estaba cerrada, así que estaba muriéndose por saber qué había dentro, y se pasó meses intentando cualquier combinación numérica posible hasta que al fin, una mañana nublada, se abrió.

كان مُقفلا، لذلك كان يتحرق شوقا لمعرفة ما بداخله وأمضى عدّة أشهر في محاولة معرفة كل تركيبة أرقام ممكنة حتّى أخيرا، في صباح ضبابي قام بفتحه